1:05:07
- Han er sig selv igen.
- l guder!
1:05:17
Han er sgu en usædvanlig fyr,
kammerat.
1:05:24
Hermed døberjeg denne planet:
1:05:31
Trumanien i Burbank-galaksen.
1:05:36
- Klar med entré-kamera.
- Den fik l gratis.
1:05:41
- Følg med ham.
- Alle huskameraer klar.
1:05:46
Godmorgen.
Og hvis vi ikke ses ...
1:05:51
Så godeftermiddag,
godaften og godnat.
1:05:56
Godeftermiddag. Godmorgen ...
Godaften. Godnat.
1:06:01
- G'morgen, Truman.
- G'morgen, Spencer.
1:06:03
- Hvordan går det?
- Puls og blodtryk ser fint ud.
1:06:08
Hej, Pluto!
1:06:11
- Godmorgen, Truman.
- Nå da!
1:06:14
- Smuk dag, ikke?
- Det er det altid.
1:06:17
- Vi sigerja til den forsikring!
- l tager gas på mig!
1:06:20
- Lad os gå op og skrive under nu.
- Det passer bedre i næste uge.
1:06:25
- Godt. Vi ses, gutter.
- Vi ses i næste uge.
1:06:29
Giv mig noget at se frem til.
1:06:31
Det handler ikke om forsikring,
men om den store ubekendte.
1:06:35
Hvornår indtræffer døden? Der kan
gå en uge, en måned eller et år.
1:06:40
Det kunne ske i dag!
En mand, -
1:06:44
- der slikker sol, dolkes i hjertet
af spidsen af en løbsk parasol.
1:06:49
Det kan man ikke gardere sig imod.
1:06:53
- Øjeblik.
- Truman, det er Vivian.
1:06:57
Hun skal sidde ved siden af dig.