:03:03
Lo sé. Soy yo.
:03:05
Vamos, Pluto.
:03:51
Noticias recientes.
Un avión con problemas...
:03:54
...comenzó a eyectarpartes
al volarsobre Seahaven.
:03:59
Porsuerte, nadie resultó herido.
Pero, ¿cómo se siente hoy?
:04:03
- ¿Piensa volara algún lado?
- No.
:04:06
Bien. Olvide los peligros de volar. ..
:04:11
...recuéstese
y deje que la música lo calme.
:04:19
"Dog Fancy", por favor.
:04:22
Muchas gracias.
:04:25
Dame un diario, Earl, por favor.
:04:28
Y una de éstas para mi mujer.
Le encantan las revistas de moda.
:04:32
- ¿Nada más, Truman?
- Eso es todo.
:04:35
- Te veré más tarde.
- Sí.
:04:45
- Buen día.
- Hola.
:04:48
- Hola, Hank.
- Buen día, Truman.
:04:50
- Buen día, Truman.
- ¿Cómo están, muchachos?
:04:53
- Un hermoso día, ¿verdad?
- Siempre.
:04:56
- ¿Y tu encantadora esposa?
- Bien. ¿Y las suyas?