:09:10
Hola, cariño.
:09:13
Mira lo que me dieron de regalo en la caja.
:09:17
Un utensilio de cocina.
Corta, ralla y pela. Todo en uno.
:09:21
No requiere afilado
y puede lavarse en el lavaplatos.
:09:26
Asombroso.
:09:29
Truman...
:09:31
...te saltaste una parte.
:09:35
iRayos!
:09:47
iEsto sí que es cerveza!
:09:52
Estaba pensando en abandonar, Marlon.
:09:55
- ¿Abandonar qué?
- Mi trabajo...
:09:57
Seahaven, esta isla.
lrme de aquí.
:10:00
¿Qué tiene de malo tu trabajo?
:10:03
Tienes un trabajo estupendo, Truman.
iTrabajo de oficina!
:10:06
Mataría por un trabajo de oficina.
:10:12
- Deberías llenar dispensadoras.
- No, gracias.
:10:15
iEso sí es excitante!
:10:17
¿No tienes hormigueos?
¿No te arden los pies?
:10:22
¿Adónde quieres ir?
:10:25
A Fiji.
:10:28
¿Dónde demonios queda Fiji?
¿Cerca de Florida?
:10:36
¿Ves? Aquí estamos nosotros...
:10:41
...y yendo por aquí se llega... a Fiji.
:10:46
Uno no se puede alejar más
sin empezar a regresar.
:10:50
¿Sabías que en Fiji todavía hay islas...
:10:53
...en las que ningún ser humano
ha puesto el pie?
:10:58
Entonces, ¿cuándo te irás?