:35:00
La gente del ascensor.
Dentro había un doble fondo.
:35:04
Miré dentro y había gente allí.
:35:07
Y cuando voy a trabajar,
la radio me sigue a todas partes.
:35:11
Y dice todo lo que hago.
¿Me entiendes?
:35:13
- Si ésta es una fantasía tuya...
- iCreo que se trata de mi padre!
:35:16
- ¿De tu padre?
- iCreo que está vivo!
:35:19
Te lo contaré más tarde.
Pero no cabe duda de que me siguen.
:35:24
¿Quién?
:35:27
Es difiicil decir.
Parece gente común.
:35:34
- ¿Y esos dos?
- No sé.
:35:37
Podría ser.
Cuando soy impredecible, no pueden...
:35:43
- ¿Sucedió algo?
- No.
:35:46
Tenemos que irnos. ¿Estás listo?
:35:48
- No, no puedo.
- Vamos.
:35:50
Te dije que no puedo.
:35:56
- Nos harás despedir a ambos.
- iPues hagámoslo!
:36:01
Lo que tú quieras.
:36:02
- ¿Qué? ¿De qué estás hablando?
- iSí, señor!
:36:05
iUno sólo cumple años
una vez al año!
:36:11
Quizás tratan de inculparme de algo.
:36:14
¿Alguna vez pensaste en eso?
¿Qué toda tu vida está destinada a algo?
:36:19
No.
:36:22
Cuando transportabas pollos para Kaiser...
:36:25
...¿cuál fue el lugar más alejado
al que fuiste fuera de la isla?
:36:28
Estuve en todos lados.
Pero nunca en un lugar como éste.
:36:32
Mira esa puesta de sol, Truman.
Es perfecta.
:36:36
Sí. Es el trabajo de Dios.
:36:41
Tiene un excelente pincel.
:36:43
Sí.
:36:48
Entre tú y yo, Marlon...
:36:52
...me voy a ir por un tiempo.
:36:55
- ¿De veras?
- Sí.