:39:24
Gracias, querido.
:39:29
Debo hablarte, pero salgamos.
:39:34
Querido, me encantaría.
Pero voy a llegar tarde.
:39:37
¿Qué apuro tienes?
:39:39
Cirugía. Hubo un desastre en un ascensor.
Lo dieron ayer en TV.
:39:44
El cable se rompió
y el ascensor cayó 1 0 pisos...
:39:47
...con obreros no afiliados al sindicato.
:39:49
Es monstruoso.
¿Sabes? Ese edificio...
:39:52
...está junto a tu oficina.
¿Y si hubieras estado tú en él?
:39:55
Ni vale la pena pensarlo.
De todos modos...
:39:57
...hay que amputar
a una de las jóvenes del ascensor.
:40:01
Es muy joven. Algo muy triste.
Bueno... deséame suerte.
:40:05
Mantendré los dedos cruzados por ti.
:40:49
Perdón, ¿puedo ayudarle?
:40:54
Sí, busco a mi esposa,
la enfermera Burbank. Es urgente.
:40:58
Lo siento, es imposible.
Está en el pre-operatorio.