:38:03
Además, debemos hablar de algo.
:38:06
El cumpleaños de cierta persona.
:38:09
iAh, comprendo!
:38:11
Mañana a esta hora,
otro episodio de "Yo amo a Lucy".
:38:15
Pero ahora, seguimos
con antiguos programas de éxito.
:38:18
Esta noche, elpopular clásico
"Muéstrame el camino a casa".
:38:23
Un himno a la vida
en un pequeño pueblo que enseña...
:38:26
...que no hay que irse de casa
para conocer elmundo...
:38:30
...y que quien tiene amigos no es pobre.
:38:33
Llena de risas y amor,
dolory tristeza y redención...
:38:37
...compartimos los pesares
yproblemas de la familia Abbot.
:38:40
Observen la emotiva actuación
de Brierly, como el tío Buddy.
:38:43
La escena de las cerezas
los hará reventar de risa una y otra vez.
:38:48
Yllorarán
cuando David y Jenniferse reúnan.
:38:52
Vamos a reunirnos con los Abbot
en elpueblo de Camden.
:39:24
Gracias, querido.
:39:29
Debo hablarte, pero salgamos.
:39:34
Querido, me encantaría.
Pero voy a llegar tarde.
:39:37
¿Qué apuro tienes?
:39:39
Cirugía. Hubo un desastre en un ascensor.
Lo dieron ayer en TV.
:39:44
El cable se rompió
y el ascensor cayó 1 0 pisos...
:39:47
...con obreros no afiliados al sindicato.
:39:49
Es monstruoso.
¿Sabes? Ese edificio...
:39:52
...está junto a tu oficina.
¿Y si hubieras estado tú en él?
:39:55
Ni vale la pena pensarlo.
De todos modos...
:39:57
...hay que amputar
a una de las jóvenes del ascensor.