:51:01
Es sólo humo.
:51:03
- ¿Estás bien?
- iSí!
:51:05
- ¿Quieres volver a hacerlo?
- iNo!
:51:09
iDetente, Truman!
:51:13
- ¿De qué viviremos en Nueva Orleans?
- Tengo mi tarjeta bancaria de Seahaven.
:51:21
¿Pues vamos a comernos
nuestros ahorros?
:51:25
Llamaré a tu madre cuando lleguemos.
Estará preocupada.
:51:29
No sé cómo se lo va a tomar.
:51:44
¿Y ahora qué?
:51:46
ESTAClON NUCLEAR DE SEAHAVEN
:51:52
Truman, parece
que hay una fuga en la planta.
:51:54
Retroceda. Hay una fuga en la planta.
Tuvimos que cerrarla.
:51:58
- ¿Hay otro camino?
- Evacuamos toda la zona.
:52:00
- ¿Puedo ayudar en algo?
- No, señora.
:52:02
- Gracias por su ayuda.
- De nada, Truman.
:52:11
iVuelve, Truman!
:52:17
iDeténgalo!
:52:40
iNo se acerquen!
:52:50
iNo!
:52:57
Gracias por su ayuda.
Muchas gracias, de verdad.