1:16:11
Truman... iFiesta sorpresa!
1:16:17
Vamos, tengo 6 cervezas frías
para nosotros.
1:16:21
Vamos, compañero.
Ven, amigo.
1:16:28
iMaldita sea!
1:16:32
Búscalo, Marlon.
Aún está en el cuarto.
1:16:39
Sal de donde estés escondido.
1:16:42
Bien. No te pongas pesado.
1:16:44
Sé que estás ahí.
Voy a buscarte.
1:16:50
Mira debajo de la mesa.
1:16:53
En el armario, detrás de ti.
1:17:01
Me pregunto dónde podría estar.
1:17:13
iUna toma larga!
iUna toma larga!
1:17:23
No mires a la cámara.
Di algo. Continúa.
1:17:26
Se ha ido.
1:17:27
- Corten la transmisión.
- ¿Cortar la transmisión?
1:17:29
iCorten!
1:17:34
iCaray! iDios mó!
1:17:36
- iTodo está negro!
- Dame el teléfono.
1:17:45
Falla técnica.
Estén atentos, por favor.
1:17:49
No, no. iTruman no ha muerto!