:37:01
Nous vivons
les tribulations de la famille Abbott.
:37:04
Bouleversante interprétation
de Ronald Brierly...
:37:07
La scène du bol de cerises
:37:09
est à se tordre.
:37:12
Et vous pleurerez
:37:14
aux retrouvailles de David et Jennifer.
:37:16
Mais assez parlé,
rejoignons les Abbott
:37:18
à Camden Village.
:37:46
Merci, chéri.
:37:52
ll faut que je te parle.
Mais... dehors.
:37:56
J'aimerais beaucoup
mais je suis en retard.
:37:59
Une urgence ?
:38:01
En chirurgie...
:38:02
Un accident d'ascenseur.
lls l'ont dit aux infos.
:38:05
Le câble a lâché.
La cabine a chuté,
:38:08
pleine d'honnêtes travailleurs !
:38:11
Monstrueux !
L'immeuble se trouve juste à côté
:38:14
de ton bureau.
Tu aurais pu y être.
:38:16
Je n'ose pas y penser !
On doit amputer une femme...
:38:22
Très jeune. C'est très triste.
:38:24
Souhaite-moi bonne chance.
:38:26
Je croiserai les doigts.