:38:01
En chirurgie...
:38:02
Un accident d'ascenseur.
lls l'ont dit aux infos.
:38:05
Le câble a lâché.
La cabine a chuté,
:38:08
pleine d'honnêtes travailleurs !
:38:11
Monstrueux !
L'immeuble se trouve juste à côté
:38:14
de ton bureau.
Tu aurais pu y être.
:38:16
Je n'ose pas y penser !
On doit amputer une femme...
:38:22
Très jeune. C'est très triste.
:38:24
Souhaite-moi bonne chance.
:38:26
Je croiserai les doigts.
:39:09
Pardon. Je peux vous renseigner ?
:39:13
Je cherche ma femme, Meryl Burbank.
C'est urgent.
:39:17
Ce n'est pas possible.
Elle est au bloc.
:39:21
Bon. Vous pouvez
lui transmettre un message ?
:39:26
J'essaierai.
:39:26
Je pars pour les Fidji.
:39:28
Je l'appellerai de là-bas.
:39:31
Des Fidji ?
:39:32
C'est cela.
:39:34
Bien. Je le lui dirai.