:35:02
Kijk naar de perfecte zonsondergang.
:35:07
Dat heeft God geregeld.
Hij is goed met de paintbrush.
:35:17
Even onder ons, Marlon:
:35:20
lk ga een tijdje weg.
-Echt waar?.
:35:28
Engelttje.
:35:35
M'n clowntje.
:35:39
Die rooie.
:35:41
Dit zijn de beste foto's.
:35:46
Je moet naar huis, ma.
-Hier zijn we bij Mount Rushmore.
:35:50
Weet je nog? Toen was pa er nog bij.
Je had de hele rit geslapen.
:35:57
Het ziet er zo klein uit.
-Dat is altijd zo, achteraf.
:36:02
De gelukkigste dag van ons leven.
:36:06
Kijk eens. Jean, Jody en Joanne.
-ls ze niet mooi?
:36:12
Dat is ze nog steeds.
:36:14
Genoeg ruimte voor babyfoto's. Laat
me 'n kleinkind omarmen voor ik ga.
:36:21
We brengen je thuis.
-Doe ik.
:36:24
Ontspan je maar even
met je lievelingsprogramma.
:36:29
We hebben iets te bespreken.
lemands verjaardag.
:36:34
Juist.
:36:36
l Love Lucy morgen weer, zelfde
tijd. Het is 'gouwe ouwe'-tijd.
:36:43
Vandaag de klassieker
Show Me The Way To Go Home.
:36:47
Een lofzang op het dorp. Je hoeft
niet weg om de wereld te ontdekken.
:36:53
Wie vrienden heeft, is nooit arm.
:36:57
Humor en verdriet,
en ten slotte verlossing...