:39:09
Pardon, kan ik u helpen?
:39:12
lk zoek m'n vrouw, zuster Burbank.
:39:16
Erg belangrijk.
-Dat kan niet. Ze moet opereren.
:39:22
kunt u 'n boodschap doorgeven?
-Kan ik proberen.
:39:26
lk moet naar Fiji. lk bel haar nog.
:39:30
Als u daar bent?
-Juist.
:39:33
Dat zal ik doorgeven.
:40:02
Sorry.
-Geeft niet.
:40:06
lk help wel even.
:40:12
Hij is er.
:40:17
Scalpel.
:40:25
lk ga nu m'n eerste incisie maken.
:40:29
Net boven de rechterknie.
:40:37
Heel netjes.
:40:39
Dit wordt knokken.
Tenzij u familie bent...
:40:43
Heel mooi gedaan.
:40:48
OPGEPAST RElZlGERS