:55:06
Uwierz mi że chętnie za ciebie rzuciłbym się pod samochód.
:55:17
Uwierz mi że chętnie za ciebie rzuciłbym się pod samochód, Truman.
:55:22
I za nic w świecie nie potrafiłbym cię okłamać.
:55:27
I za nic w świecie...
:55:32
...nie potrafiłbym cię okłamać.
:55:36
Zastanów się przez chwilę.
:55:39
Gdyby wszyscy byli w to zamieszani,
:55:43
ja też musiałbym należeć do spisku.
:55:54
Nie należę do spisku, Truman,
bo nie ma żadnego spisku.
:56:02
Ale co do jednego miałeś rację.
:56:06
To znaczy?
:56:08
Co do przyczyny tego wszystkiego.
:56:25
Odszukałem go dla ciebie.
Dlatego dziś wpadłem.
:56:31
Ma ci wiele do opowiedzenia.
:56:37
Idź do niego.
:56:45
Nie przesadźcie z mgłą.
:56:48
Kamera na żurawiu w pogotowiu.
:56:51
Kamera.