1:04:03
Sylwio
1:04:06
Wygłaszasz wobec świata
dramatyczne oskarżenie.
1:04:09
Sądzisz że znasz Trumana.
1:04:13
Tylko dlatego ze wpadł ci w oko,
że flrtowałas z nim...
1:04:17
że ukradłaś dla siebie kilka minut
1:04:21
czasu antenowego?
1:04:23
Głosisz swoje przesłanie jakbyś wiedziała
co jest dla niego najlepsze.
1:04:25
Czy masz prawo go osądzać?
1:04:28
A kto ci dał prawo zabrać matce dziecko,
1:04:30
i wystawić całe jego życie na pośmiewisko.
1:04:33
Nigdy nie czujesz się winny?
1:04:36
Dałem Trumanowi szansę na normalne życie.
1:04:42
To świat, miejsce w którym żyjesz
1:04:46
jest chore.
1:04:49
Życie w Seahaven jest takie jakie być powinno.
1:04:51
On nie jest aktorem, on jest więźniem.
Zobacz do czego go doprowadziłeś.
1:04:55
W każdej chwili może się wycofać.
1:04:57
Gdyby jego chęć ucieczki
była czymś więcej niz tylko kaprysem,
1:04:59
gdyby się uparł by poznać prawdę...
1:05:03
nie potrafilibyśmy go powstrzymać.
1:05:06
Sądzę że to co cię tak denerwuje,
droga telewidzko
1:05:11
to fakt że w ostatecznym rozrachunku
1:05:13
Truman wybierze swoją,
jak to nazwałaś, celę.
1:05:18
I tu się mylisz.
1:05:19
I to bardzo. Dowiedzie że nie masz racji.
1:05:23
Pominąwszy odosobnione głosy krytyki,
1:05:27
możemy stwierdzić że jest to budujące doświadczenie.
1:05:29
Zarówno dla Trumana, jak i publiczności.
1:05:32
Christof, dziękujemy ci za poświęcenie nam swego bezcennego czasu.
1:05:36
Chyba mogę wyrazić nadzieję że po zażegnaniu kryzysu...
1:05:39
Truman wróci do siebie,
1:05:41
a my będziemy śledzić nowe fascynujące odcinki.
1:05:44
Mike, mogę zdradzić
1:05:46
że w następnym odcinku
Meryl odejdzie od Trumana...
1:05:49
i że pojawi się nowy wątek romansowy.
1:05:52
Jestem zdecydowany do pokazania pierwszego w dziejach telewizji
1:05:57
poczęcia na antenie. Kolejny kamień milowy.