:08:28
Precisa de ajuda?
:08:30
Pode ir, está tudo bem.
:08:47
Olá, querido.
:08:50
Olha o que ganhei
na caixa do supermercado.
:08:54
É um "Faz-Tudo".
Corta, raspa e descasca.
:08:58
Nunca precisa de ser afiado e pode
lavar-se na máquina de lavar louça.
:09:02
É espantoso.
:09:05
Escapou-te uma parte.
:09:23
Isto é que é uma cerveja.
:09:27
- Estou a pensar sair.
- Sair de onde?
:09:31
Sair do meu emprego,
de Seahaven, desta ilha, sair...
:09:35
Que mal tem o teu emprego?
É óptimo, trabalhas num escritório.
:09:41
Dava tudo para trabalhar
num escritório.
:09:46
- Devias era vender máquinas.
- Não, obrigado.
:09:49
Isso é que é emoção.
:09:52
Nunca ficas impaciente?
Com nervoso miudinho?
:09:56
- Para onde é que hei-de ir?.
- Para as Fiji.