:32:20
Posso ajudá-lo?
:32:22
- Tenho uma reunião na Gable.
- É impossível.
:32:30
- Que se passa?
- Nada.
:32:33
- Diga-me só o que se passa.
- Tem de sair. Estamos a remodelar.
:32:36
- Quem são aquelas pessoas?
- Não é da sua conta.
:32:39
- Se não me diz, faço queixa de si!
- É propriedade privada.
:33:13
Marlon!
:33:15
- Truman, que fazes aqui?
- Tenho de falar contigo.
:33:18
É má altura.
Estou muito atrasado.
:33:21
- Descobri qualquer coisa.
- Estás com mau ar.
:33:24
Acho que estou envolvido
em qualquer coisa.
:33:27
Não vale a pena explicar, mas têm
acontecido coisas muito estranhas.
:33:34
As pessoas no elevador...
não havia nada atrás.
:33:38
Olhei e estavam lá pessoas.
:33:40
E na rádio, a caminho do trabalho,
seguiram-me, diziam o que eu fazia.
:33:45
- Estás a entender?.
- Se é mais uma fantasia...
:33:48
Acho que é por causa do meu pai!
Acho que ele está vivo.
:33:54
Estou mesmo a ser seguido.
:33:56
Por quem?
:33:59
É difícil perceber.
Parecem pessoas vulgares.