:33:13
Marlon!
:33:15
- Truman, que fazes aqui?
- Tenho de falar contigo.
:33:18
É má altura.
Estou muito atrasado.
:33:21
- Descobri qualquer coisa.
- Estás com mau ar.
:33:24
Acho que estou envolvido
em qualquer coisa.
:33:27
Não vale a pena explicar, mas têm
acontecido coisas muito estranhas.
:33:34
As pessoas no elevador...
não havia nada atrás.
:33:38
Olhei e estavam lá pessoas.
:33:40
E na rádio, a caminho do trabalho,
seguiram-me, diziam o que eu fazia.
:33:45
- Estás a entender?.
- Se é mais uma fantasia...
:33:48
Acho que é por causa do meu pai!
Acho que ele está vivo.
:33:54
Estou mesmo a ser seguido.
:33:56
Por quem?
:33:59
É difícil perceber.
Parecem pessoas vulgares.
:34:05
- E aqueles dois?
- Não sei. Podem ser.
:34:10
É imprevisível...
é quando eles não podem...
:34:15
- Aconteceu alguma coisa?
- Não.
:34:18
- Temos de desaparecer daqui.
- Não, não posso.
:34:21
Já te disse, não posso.
:34:26
- Vais fazer com que nos despeçam.
- Está bem. Vamos a isso.
:34:31
O que quiseres. Eu alinho.
:34:34
- De que estás a falar?.
- Fazes anos uma vez por ano!
:34:41
Talvez algo esteja
para me acontecer.
:34:44
Já pensaste nisso, Marlon?
:34:46
Como se a tua vida estivesse
a ser encaminhada numa direcção?
:34:52
No Verão, quando andaste a
transportar galinhas para o Kaiser,
:34:55
viajaste até onde?
:34:57
Estive em todo o lado. Mas nunca
encontrei um local como este.