:40:02
- Desculpe.
- Não faz mal.
:40:05
Deixe-me ajudá-lo.
:40:12
Ele está aqui.
:40:15
Eu sei.
:40:17
Bisturi.
:40:25
Vou fazer agora
a minha primeira incisão,
:40:29
mesmo por cima do joelho direito.
:40:35
Segurem-na.
:40:37
Muito bem feito.
:40:39
Não vai ser nada bom de ver.
Se não é da família...
:40:43
- Bom trabalho.
- Vou pedir que alguém limpe isto.
:41:06
PODIA ACONTECER-LHE A Sl!
:41:12
- Desculpe a demora.
- Não faz mal.
:41:16
Em que posso ajudar?.
:41:18
Queria reservar um voo para as Fiji.
:41:22
Quando deseja ir?.
:41:25
Hoje.
:41:43
Lamento, mas não tenho nenhum
voo durante, pelo menos, um mês.
:41:47
- Um mês?
- É época alta.
:41:51
Quer reservar o voo?
:41:54
Não faz mal.
Eu tomo outras providências.