:50:03
Truman, volta!
:50:08
Agarrem-no!
:50:30
Não se aproximem!
:50:47
Muito obrigada a ambos
pela ajuda. Fico muito grata.
:50:50
Ele tem sorte em estar vivo.
Na próxima, apresentaremos queixa.
:50:53
Eu entendo.
:50:55
Mais uma vez, obrigada.
Boa noite.
:51:14
Deixa-me ajudar-te, Truman.
Não estás nada bem.
:51:21
Por que queres ter um filho comigo?
:51:25
- Não me suportas.
- Não é verdade.
:51:33
Deixa-me preparar-te uma destas
novas bebidas "Mococoa".
:51:36
Sementes de cacau naturais
das encostas do Monte Nicarágua,
:51:39
sem adoçantes artificiais.
- De que raio estás a falar?.
:51:43
Com quem estás a falar?.
:51:46
Já provei outros cacaus,
mas este é o melhor.
:51:49
Que raio tem isto a ver com tudo?
Diz-me o que se está a passar!
:51:55
- Estás com um esgotamento.
- Estás envolvida nisto, não estás?