The Truman Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:14
Deixa-me ajudar-te, Truman.
Não estás nada bem.

:51:21
Por que queres ter um filho comigo?
:51:25
- Não me suportas.
- Não é verdade.

:51:33
Deixa-me preparar-te uma destas
novas bebidas "Mococoa".

:51:36
Sementes de cacau naturais
das encostas do Monte Nicarágua,

:51:39
sem adoçantes artificiais.
- De que raio estás a falar?.

:51:43
Com quem estás a falar?.
:51:46
Já provei outros cacaus,
mas este é o melhor.

:51:49
Que raio tem isto a ver com tudo?
Diz-me o que se está a passar!

:51:55
- Estás com um esgotamento.
- Estás envolvida nisto, não estás?

:52:05
- Estás a assustar-me.
- Não, tu é que estás, Meryl.

:52:10
Que vais fazer?. Raspar-me,
cortar-me ou descascar-me?

:52:17
Façam alguma coisa!
:52:20
O quê?
:52:22
- Com quem estás a falar?.
- Nada. Não disse nada.

:52:27
Não disse nada.
:52:29
- Disseste, sim.
- Não estava a falar com ninguém.

:52:32
- Fala comigo!
- Não sei nada. Por favor, pára!

:52:35
Não saias daí.
:52:43
Graças a Deus.
:52:49
Como querem que continue
sob estas condições?

:52:54
Não é profissional!

anterior.
seguinte.