The Truman Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:17:00
Que horas são?
1:17:02
Christof, que se passa?
1:17:04
Há boatos que dizem
que ele está morto.

1:17:07
A imprensa está
num frenesim com tudo isto.

1:17:10
Todas as linhas telefónicas
estão congestionadas

1:17:12
e todas as cadeias têm uma imagem
do Marlon a fazer figura de parvo.

1:17:16
Os patrocinadores ameaçam
cancelar os contratos.

1:17:18
Porquê? Estamos a ter mais
audiência do que nunca.

1:17:25
Não há sinais dele.
1:17:27
Muito bem, Marlon, volta para
a cidade e junta-te aos outros.

1:17:30
Todos os outros permaneçam
nas posições iniciais. Obrigado.

1:17:34
Todos nas posições iniciais.
1:17:53
Ele tem de estar lá algures.
1:17:57
Não estamos a ver o mar.
1:18:00
- Por que haveríamos de estar?.
- Percorram o porto.

1:18:03
Liguem as câmaras do porto.
1:18:07
Algumas estão avariadas,
não estão?

1:18:09
Sim, temos quatro estragadas,
mas a câmara do farol funciona.

1:18:12
- Câmaras na água, por favor.
- Que se passa?

1:18:15
- Objectiva de longo alcance.
- Por que filmamos a água?

1:18:24
Truman, aonde vais?
1:18:30
Como pode velejar?.
Trabalha em seguros.

1:18:33
- Não tem um medo terrível da água?
- Retomar a transmissão.

1:18:41
Aposto que ele não consegue.
1:18:49
Deixe-as no carro.

anterior.
seguinte.