:08:46
:08:50
Aveþi nevoie de ajutor, d-le ?
Voi mergeþi, eu o sã fiu bine.
:08:56
:09:10
Bunã, dragã !
:09:13
Uite ce am primit gratis la ieºire !
:09:16
Prietenul bucãtarului.
:09:19
Feliator, rãzãtor,
decojeºte, toate-în-unu.
:09:23
Nu trebuie ascuþit niciodatã
nu te taie la spãlat.
:09:26
:09:26
Uimitor.
:09:29
Truman...
:09:31
þi-a scãpat un loc.
:09:35
O, Iisuse !
:09:45
:09:47
Asta da bere.
:09:51
ªtii, mã gândeam sã plec, Marlon.
:09:54
Da ?
:09:55
De unde ?
:09:56
De la locul meu de muncã....
din Seahaven....
:09:58
de pe insulã.
Sã plec.