:43:01
O, nu-i nimic.
:43:03
Cum vã pot ajuta ?
:43:04
Aº vrea o rezervare pentru un zbor
spre Fiji.
:43:08
Când aþi vrea sã plecaþi ?
:43:12
Azi.
:43:31
Îmi pare rãu. Nu am nimic
timp de cel puþin o lunã.
:43:35
O lunã ?
:43:36
E sezon.
:43:40
Doriþi rezervare ?
:43:42
Nu conteazã.
:43:44
Am sã fac alte aranjamente, bine ?
:43:50
Ultimul apel pentru Chicago !
:43:54
Toatã lumea la bord !
:44:01
Mulþumesc.
:44:06
Oraºul vânturilor, sosim !
:44:09
:44:13
Bunã.
:44:15
Salut.
:44:18
Surorilor.
:44:19
Hei, mamã, nu-i...
:44:22
Priveºte în faþã.
:44:50
Toatã lumea sã coboare,
avem o problemã.