The Truman Show
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:02
Rejci nemških ovèarjev.
:23:05
Prodajalne Fordov.
:23:10
Hoèem, da ste temeljiti
in hoèem, da ste hitri.

:23:13
Tip je zaèel pospeševati.
:23:15
Tokrat je èakal samo
šest dni.

:23:17
Ko je zaèel,
so minili meseci.

:23:20
In to pomeni eno od
dveh razliènih stvari.

:23:23
Prviè, misli, da smo neumni,
in da ga ne moremo ujeti.

:23:27
Drugiè, katero jaz verjamem,...
:23:30
hoèe, da ga ujamemo.
:23:34
Ta stvar okoli pasje dlake
je površnost.

:23:36
Anne Marie Vicksey je pustil
pet centimetrov stran od vode.

:23:39
Vedel je, da
jo bomo našli.

:23:41
Eno stvar vem zagotovo.
:23:45
Èe ga mi ne bomo
ustavili...

:23:49
sam od sebe ne bo nehal.
:24:08
Bo tale v redu?
:24:11
Da, gospa, lepa je.
Najlepša hvala.

:24:14
Še vedno je živela
doma, gospa?

:24:18
Iskala sva stanovanje.
:24:20
Ampak ne bosta
živela skupaj...

:24:21
dokler se ne poroèita.
:24:24
Julia bi se rada poroèila.
:24:25
Ali je kdaj omenila
kaj nenavadnega?

:24:28
Na primer,
èe je videla koga jeznega...

:24:30
ali koga, ki bi jo opazoval
ali zasledoval?

:24:36
Oprostite mi.
:24:39
Ramsey.
:24:42
Kaj, èe ste naredili napako?
:24:44
Mogoèe to ni pravi èlovek.
:24:46
Mogoèe je Julia na varnem.
:24:51
Obstajajo doloèene stvari,
ki jih poène...

:24:53
zaradi katerih smo preprièani,
da je to on.

:24:57
Lani mi je umrl mož,
zaradi raka.


predogled.
naslednjo.