:54:01
No, to je res, in ni.
:54:03
e vedno prevladuje
ta strana stvar...
:54:07
ampak je tudi
pozitivna stran, ki...
:54:10
Pozitivna stran?
:54:11
Torej, naèin, kako
se vidi, kot otrok.
:54:13
Toda, ali ni to on sam?
:54:15
Deèek Stargher je vspostavil stik.
Vzbudila sem mu radovednost.
:54:19
Èe bi lahko dosegla deèka...
:54:21
bi mi mogoèe povedal
o Juliji.
:54:29
Kaj se je pa zgodilo
Charlesu Gishu?
:54:32
Stari Charlie
je premagal sistem...
:54:34
ker je bil blazen,
ko je umoril Margaret.
:54:38
Njegov odvetnik
je totalno omehèal poroto.
:54:43
Rekel je, da ga je ivljenje, polno
seksualne zlorabe, pripeljalo tako daleè...
:54:49
in, da...
saj ni vano.
:54:50
Vedno je eno in isto sranje.
:54:53
Zakaj je to sranje?
:54:56
Jaz verjamem, da lahko
otrok, ki doivi...
:54:58
stokrat huje zlorabe,
kot jih je Gish...
:55:02
e vedno zraste v nekoga...
:55:03
ki ne bi nikoli, nikoli
nikdar storil kaj alega ivi dui.
:55:10
In v to ste preprièani?
:55:13
Ja, sem.
:55:16
Preprièan sem v to.
:55:21
Hej, kje hudièa si pa bil?
:55:24
Tukaj sem skozi.
:55:26
Naslednjiè mi pa povej, prav?
:55:28
Nisem te hotel motiti.
Tako srèkan si bil videti.
:55:31
:55:35
Vai kolegi bi radi vedeli,
kaj naj storijo z Stargherjem.
:55:45
Povejte jim, naj ga pripravijo.
Takoj se vrnem.
:55:52
Hvala vam, Catherine.
:55:59
Ali ima Stargher kakno ival?
Saj veste, maèko, psa...