:55:02
e vedno zraste v nekoga...
:55:03
ki ne bi nikoli, nikoli
nikdar storil kaj alega ivi dui.
:55:10
In v to ste preprièani?
:55:13
Ja, sem.
:55:16
Preprièan sem v to.
:55:21
Hej, kje hudièa si pa bil?
:55:24
Tukaj sem skozi.
:55:26
Naslednjiè mi pa povej, prav?
:55:28
Nisem te hotel motiti.
Tako srèkan si bil videti.
:55:31
:55:35
Vai kolegi bi radi vedeli,
kaj naj storijo z Stargherjem.
:55:45
Povejte jim, naj ga pripravijo.
Takoj se vrnem.
:55:52
Hvala vam, Catherine.
:55:59
Ali ima Stargher kakno ival?
Saj veste, maèko, psa...
:56:09
Ja, ti si dober fant,
a ne, Valentine?
:56:12
To bi naj pomagalo?
:56:14
Na podzavestni ravni, ja.
:56:16
Vse, kar je bilo Stargherju pri srcu,
kar ga je zadovoljevalo...
:56:20
lahko pomaga,
da bo bolj dostopen...
:56:23
bolj miren.
:56:25
Miren?
:56:28
Priden kua.
:56:40
-Gospod Novak.
-Doktor.
:56:42
Hvala vam.
:56:47
Druga runda.