1:23:01
Prav. Zakaj ne bi priel,
in pustil Dr. Kentu, da te pogleda?
1:23:07
-Cole?
-Ja, Cole tu.
1:23:09
Torej, kaj poènem tu spodaj?
1:23:10
Stroj, ki ga je uporabljal...
dvigalo je tam.
1:23:13
Poiskati mora ploèico...
1:23:15
kovinsko ploèico
z nekaknim znakom na njej.
1:23:20
Ja, nael sem jo.
1:23:21
To je Carverjeva
industrijska oprema...
1:23:26
v Bakersfieldu, Kalifornija.
1:23:29
Hoèem, da poièe vse...
1:23:31
v zvezi s tem strojem...
1:23:33
Kdo ga je uporabljal, prodal,
kdo ga je kupil.
1:23:35
Samo poièi vse,
kar lahko.
1:23:36
Poklical te bom iz helikopterja,
èez okoli dvajset minut.
1:23:40
Prav, naj pogledam.
Dobro.
1:23:45
FBl je zapustila zgradbo.
1:23:48
Kaj? Nisem e pregledala Novaka!
1:23:50
Kaj pa naj storim?
1:23:53
Jaz jih ne morem ustaviti.
1:23:55
Pojdi.
1:23:57
-V redu sem.
-Si sigurna?
1:23:59
Naj pogledam.
1:24:03
-V redu.
-Prav.
1:24:14
Peter, govori.
1:24:15
Kaj èe se tvoja zavest
igra s tabo?
1:24:18
Nafilali so te z zdravili, Peter.
1:24:20
Kdo ve, èe je vse res,
kar si videl?
1:24:33
Catherine, odpri vrata.
1:24:39
-Obljubim...
-Kaj poène?
1:24:41
...da ti bom pomagala.
1:24:43
Stoj.
Ne tvegaj svoje kariere.
1:24:49
Stoj! Nevarno je.
Kaj poène?