:51:00
To je samo dim. Jesi li dobro?
- Jesam.
:51:04
Hoæemo li ovo opet?
- Ne!
:51:07
Trumane, stani!
:51:13
ta æemo da radimo za novac
kada doðemo u Nju Orleans?
:51:17
Imam kreditnu karticu
iz banke Sihejvena.
:51:20
Znaèi da æemo troiti
nau uteðevinu, zar ne?
:51:24
Zvaæu tvoju majku.
Ne znam kako æe ona podneti ovo.
:51:42
ta sad?
:51:45
SIHEJVEN
NUKLEARNA ELEKTRANA
:51:50
Izgleda da neto curi tamo.
- Nazad.
:51:54
Pogledaj elektranu.
Èitav kraj je evakuisan.
:52:01
Hvala ti na pomoæi.
- Nema na èemu, Trumane.
:52:05
Trumane...
:52:10
Trumane, vrati se!
:52:16
Zaustavite ga!
:52:19
Trumane!
:52:39
Dalje od mene!
:52:57
Hvala vam na pomoæi
- Sledeæi put æemo ga uhapsiti.