The Truman Show
prev.
play.
mark.
next.

1:05:03
Rodio se dve nedelje ranije, kao
da je jedva èekao da poène.

1:05:09
Njegova velika želja da napusti
utrobu je razlog što je izabran.

1:05:15
U takmièenju pet drugih
neželjenih trudnoæa

1:05:19
samo je Truman došao na svet
taèno po rasporedu snimanja.

1:05:27
Verujem da je Truman prvo dete
koje je usvojila neka korporacija.

1:05:32
To je taèno.
- Šou je postigao izvanredan uspeh.

1:05:36
Zaraðuje koliko i bruto dohodak
neke manje zemlje.

1:05:40
Potrebno je izuzetno mnogo ljudi
da bi šou mogao da opstane.

1:05:44
Pošto ide neprekidno, troškove
pokrivamo prodajom proizvoda.

1:05:51
Sve u šou je na prodaju,
èak i kuæe u kopjima žive.

1:05:57
Sve to je u Trumanovom katalogu.
Naši operateri su spremni.

1:06:01
Kristofe, zašto Truman nikad
nije bio blizu otkrivanja

1:06:07
prave istine o svom svetu
sve do sad?

1:06:11
Prihvatili smo realnost sveta
onakvog kakvog ga prestavljamo.

1:06:16
Poziv za Kristofa. Halo.
Poziv...

1:06:22
U redu, idemo u
Holivud, Kalifornija.

1:06:25
Ti si lažov i manipulator i to
što radiš Trumanu je bolesno.

1:06:31
Ovaj glas nam je poznat, zar ne?
Kako bi smo mogli da ga zaboravimo?

1:06:38
Idemo na sledeæi poziv.
- Ne, ne. U redu je, Majk.

1:06:43
Volim da æaskam sa bivšim
èlanovima moje ekipe.

1:06:47
Silvija, pošto si se tako
dramatièno obratila svetu...

1:06:54
Da li misliš da zato što si
bila nešto u Trumanovim oèima,

1:06:58
flertovala sa njim,
imala svoje vreme na šou,


prev.
next.