:39:09
Kan jag hjälpa er med nåt?
:39:12
Jag söker min fru, syster Burbank,
det är hemskt viktigt.
:39:16
Tyvärr, hon förbereder en operation.
:39:21
Visst...!
Kan ni hälsa henne från mig?
:39:26
-Jag åker till Fiji och ringer därifrån.
-Från Fiji...?!
:39:32
-Just det.
-Det ska jag hälsa.
:40:12
Han är här.
:40:17
Skalpell.
:40:25
Jag lägger nu det första snittet
alldeles ovanför höger knäskål.
:40:36
Mycket snyggt.
:40:39
Det där vill ni inte se.
Vi tillåter bara anhöriga...
:40:43
-Mycket snyggt.
-Nån annan får ta vid.
:40:50
Se upp för terrorister, sjukdomar,
vilda djur, ungdomsgäng