:45:01
Aaaahhaa!
:45:03
Ha Ha Ha!
:45:06
Nasýl yaptýðýmý öðrenmek
ister misin?
:45:09
Söylüyorum:
:45:10
Dönüp duruyorlar.
:45:11
Blok'un etrafýnda dolaþýyorlar.
:45:13
Sonra geri dönüyorlar.
:45:13
Sonra yendien baþlýyorlar.
:45:15
Sadece dönüp duruyorlar.
:45:16
Evet,sadece dönüp duruyorlar.
:45:17
Biliyor musun Rita ve Marlon'u
Pazar günü mangala davet ettim..
:45:20
Pazar günü burda olamýcaz ki!
:45:21
ve bu arada unutturma biraz
daha kömür alalým.
:45:24
Söylediðimin birazýný bile
dinlemiyorsun degil mi?
:45:27
FIJI'ye gitmek istemediðim için
kýzgýnsýn
:45:31
deðil mi?
:45:33
Tamam, git.
:45:38
Sadece birkaç ay para biriktimeli
:45:41
ve sonrada gitmelisin. Ýþte
:45:43
þimdi mutlu oldun mu?
:45:45
Ben gidip yýkanacaðým.
:45:49
Þimdi gidelim.
:45:50
Ben hazýrým.
Neden bekliyelim ki?
:45:51
Yuvarlanan Taþ çok yol alýr.
:45:53
Erken kalkan hiç yorulmaz, deðil mi?
:45:57
Meryl: Ne yapýyorsun Truman?
:46:05
Truman!
:46:06
Nereye gitsek?
Nereye gitsek?
:46:09
Truman, nereye gidiyoruz?
:46:11
Kimse bilmiyor.
Sanrým en iyisi dogaçlama olmasý.
:46:15
Gidiyoruz biz!
:46:17
Dogaçlama yapýyoruz!
:46:19
Meryl: Truman.
:46:20
FIJI'yi unut.
:46:21
Hem FIJI'ye arabayla gidemeyiz
deðil mi hayatým?
:46:23
Hayýr.
:46:26
ATLANTIC CITY'ye ne dersin peki?
:46:28
Oh, hayýr sen kumardan nefret
edersin.
:46:30
Çok doðru.
Kumardan nefret ederim.
:46:31
Öyleyse neden oraya gitmek
istiyorsun?
:46:33
Çünkü hiç gitmedim.
:46:34
Ýnsanlar bu yüzden seyahat eder,
öyle deðil mi?
:46:37
Truman, Truman
Sanýrým kusmak üzereyim.
:46:41
Bende.
:46:50
Her köþeden ayný anda.
:46:52
Çok iyi zamanlama öyle deðilmi?
:46:54
Trafik için benimi suçluyorsun?
:46:57
Suçlamalýmýyým?