2:07:00
- men for jer alle her i vores
lille hjørne af Louisiana!
2:07:09
- l kan gøre det!
- Ja, vi kan ... Og vi gør det.
2:07:14
For vi har en ung mand -
2:07:17
- der har været
afgørende for vores succes.
2:07:21
Alle tiders sportsmand.
2:07:25
Alle tiders ven.
2:07:28
Mine damer og herrer:
Bobby Boucher!
2:07:36
Vandbærer ... Nummer et!
2:07:39
Du kan gøre det!
2:07:47
Mange tak,
fordi l er mine venner.
2:07:53
Du kan gøre det!
2:07:56
Lad mig benytte lejligheden
til at sige -
2:07:59
- mor ikke ved, jeg spiller fodbold.
2:08:02
l må altså helst ikke fortælle mor,
jeg spiller fodbold.
2:08:24
Vi er vist faret vild.
Vi er på vej til Bourbon Bowl.
2:08:28
Men vi er vist havnet i Hjerneløse.
2:08:35
Vandbærer ...
Vil du tackle os alle?
2:08:40
- Hæld vandet ud af ham, Greg.
- Jeg spurgte om noget, fjols!
2:08:45
Hvis du vover at trækker vejret,
saver jeg hovedet af dig.
2:08:49
Du kan gøre det!
Skær hovedet af ham!
2:08:54
Hold inde ...!
Hvad er problemet?
2:08:57
Hvad det end er,
skal vi ikke bruge vold.