2:14:00
Red fik jobbet.
Dagen efter fyrede han mig.
2:14:03
Han havde bogen
og behøvede ikke mig.
2:14:08
Jeg tog det ikke så godt.
2:14:10
Nej, bedste, jeg fik ikke jobbet.
2:14:13
Jeg forstår det da heller ikke.
2:14:17
Jeg er fuldstændig tom.
2:14:21
Jeg hader ham!
2:14:25
Grusom historie. Hvorfor
finder du ikke på nye systemer?
2:14:30
Jeg har prøvet. Jeg kan ikke.
Jeg har en mental blokering -
2:14:34
- efter at Red tog min bog
og min mandighed.
2:14:38
Jeg vidste, hvad han ville gøre,
men jeg kæmpede ikke imod.
2:14:45
Vis ham på lørdag,
du er en mand.
2:14:49
Jeg vil vise folk, jeg ikke
er tomhjernet! Nu vil jeg studere.
2:14:59
Mor, kan du holde op med
at børste mig, så jeg kan læse?
2:15:03
Læse?
Du har da aldrig læst?
2:15:10
- Hvorfor læser du?
- Fordi jeg kan lide det.
2:15:14
Du ser det da ikke ud til, surmule!
2:15:18
Jeg skal læse seks bøger til,
ellers må jeg ikke spille fod ...
2:15:27
Fussball!
Spiller du fussball bag min ryg?
2:15:32
Jeg gør det kun,
så jeg kan gå i skole.
2:15:35
- Skole? Går du i skole ...?!
- Jeg ville fortælle dig det.
2:15:41
Du er med dine underlige
fussball-venner i skolen -
2:15:45
- mens jeg sidder her hele dagen
uden selskab bortset fra Steve!
2:15:52
Det er sandhedens time! Du vil
høste frugterne af din selviskhed!
2:15:58
Du taber dine kampe, du dumper
til prøven, for skolen er ...