:46:01
Want wij hebben iemand die enorm
heeft bijgedragen aan ons succes.
:46:07
Een geweldige sportman.
:46:12
En 'n geweldige vriend.
Dames en heren, Bobby Boucher.
:46:23
Waterboy, nummer één.
-Je kunt het.
:46:34
Dank jullie wel
voor jullie vriendschap.
:46:40
Je kunt het.
:46:43
lk wil ook even zeggen dat m'n mama
niet weet dat ik football speel.
:46:49
Het is dus beter als jullie
het m'n mama niet zeggen.
:47:11
We zijn vast verdwaald.
We willen naar de Bourbon Bowl.
:47:15
Maar we zijn terechtgekomen
in lmbecielen-stad.
:47:21
Hé Waterboy, wou je
ons allemaal tackelen?
:47:27
Trap hem voor z'n water-reet.
-lk vroeg je wat, stomme zak.
:47:32
Eén zuchtje
en ik zaag je kop eraf.
:47:36
Je kunt het. Zaag z'n kop eraf.
:47:41
Momentje.
Wat is 't probleem, schatje?
:47:45
Wat 't ook is,
we houden onze handen thuis.
:47:49
Nietwaar, Klein?
-Ze gedragen zich als idioten.
:47:53
Vertegenwoordigers van de Univer-
siteit van Louisiana doen dit niet.