The Waterboy
к.
для.
закладку.
следующее.

:52:00
- That`s the way !
- [ Cheering ]

:52:09
Sorry, Bobby.
:52:13
Oh, what a lonely boy
:52:18
Believe me,
l-l understand.

:52:22
Yeah, and you`re
deeply appreciated, Mr. Dodd.

:52:24
Thank you so much.
Bye-bye.

:52:28
Good news, Bobby.
:52:30
- The N.C.A.A. is gonna allow you
to play in the Bourbon Bowl.
- Yes.

:52:34
You just have to pass the high school
equivalency test.

:52:36
lt`s not the test, Coach.
:52:40
Everybody hates me.
:52:43
That`s not true.
:52:47
One man said he wanted
to decapitate me.

:52:50
Nobody else thought that
to be too bad of an idea.

:52:57
Somebody made me
look like a-a-a cheater.

:52:59
l did it. l did it. l did it !
l did it ! l did it !

:53:03
- lt was me.
- Why ?

:53:10
Because l wanted you to play.
Because you were my way out, Bobby.

:53:15
`Cause it was the only way
to get you in.

:53:19
l am so sorry.
:53:21
Why didn`t you s-stick up for me
down by the river ?

:53:27
The truth is, l fled.
:53:31
l came into my office,
l went under my desk, l cried.

:53:34
l cried. l cried
like a ten-year-old girl !

:53:37
[ Groaning ]
:53:44
Red and l have a history.
:53:47
Twenty years ago,
we were assistants to Coach Cavanaugh...

:53:49
at the University
of Louisiana.

:53:52
Red ran the practices,
and l used to come up with the plays.

:53:57
Oh, boy, was l good.

к.
следующее.