:47:11
Vi har visst kommit vilse.
Vi är på väg till Bourbon Bowl.
:47:15
Vi verkar ha hamnat i Jönslunda.
:47:22
Vattenkillen...
Ska du tackla oss allihop?
:47:27
Ge honom en omgång, Greg.
:47:29
Jag ställde en fråga, dummerjöns.
:47:32
0m du så mycket som andas,
sågar jag skallen av dig.
:47:36
Du klarar det! Skär av han huvet!
:47:41
Stopp och belägg!
Vad är det frågan om?
:47:44
Vad det än är,
så ska vi inte ta till våld.
:47:49
-Eller hur, Klein?
-Ditt lag är ett gäng skithögar.
:47:53
Så här beter sig inte ambassadörer
för Louisianas universitet.
:47:58
Sätt dig i bussen.
:48:03
Men att hota någon med vapen-
:48:07
-är ett allvarligt brott.
- Mina herrar...
:48:11
För bort den här lilla bonnjäntan.
:48:15
Tack, Vicki.
:48:21
Det är ju vattenkillen.
Jag har nåt åt dig.
:48:25
Det här är hans betyg-
:48:28
-från South Lafayette High School
i Cherokee Plains i Louisiana.
:48:33
Det enda problemet är-
:48:35
-att det inte finns nån South
Lafayette High School i Louisiana.
:48:40
Så det här
måste vara en förfalskning.
:48:44
Det här däremot,
är ingen förfalskning.
:48:48
Det är från NCAA.
:48:51
De tycker inte att du ska spela längre.
:48:54
Därför säger jag det här en gång till...
:48:58
-Du får sparken.
-Då blir vi kassa igen!