:16:03
Vraiment?
:16:04
Tu sais que tes parents
vont te regarder demain.
:16:08
J'espère bien.
:16:10
Tu es nerveux?
:16:12
Pas vraiment. Je suis
dans les mariages constamment.
:16:15
Ca sera marrant.
:16:17
Je ne parlais pas du mariage,
mais de la nuit de noces.
:16:21
Ca sera la première fois?
:16:27
Faut pas avoir honte!
:16:29
Je n'étais plus vierge
quand je me suis mariée.
:16:33
J'avais eu des rapports
sexuels avec huit hommes.
:16:39
J'ai pas vraiment
envie de le savoir.
:16:43
C'était beaucoup pour l'époque.
:16:45
Comme deux cent aujourd'hui.
:16:48
Bon, c'est cinq heures.
ll faut que je parte.
:16:52
Mais, et ton salaire?
:16:54
Est-ce que je peux
l'avoir "pour emporter"?
:16:58
Tu es si gentil! Laisser une
vieille te payer en boulettes.
:17:04
Vos boulettes de viande
sont si bonnes...
:17:06
que c'est moi
qui vous vole, Rosie.
:17:08
Je n'ai plus
de Tupperware propre.
:17:12
Tant pis. Vous me payerez
la prochaine fois.
:17:15
Ne fais pas l'imbécile!
Donne-moi tes mains.
:17:19
- Vous voulez--
- Oui, oui!
:17:25
Oh, super! Merci beaucoup!
:17:34
Bon, s'il te plaît,
goûtes-en une...
:17:37
pour que je puisse te regarder.
:17:40
C'est ce que je préfère.
:17:42
D'accord, bon...
Je commence par la droite.
:17:45
Elle a l'air bonne.
:17:54
Ca c'est une boulette!
Vraiment bonne!
:17:58
Ecoute-moi bien Robbie Hart.