:41:00
Là voilà, la fille
qui m'a obligé à me rendre.
:41:03
C'est moi!
:41:04
Le 5 août est
dans moins de 3 mois.
:41:07
Nous avons beaucoup à faire.
:41:10
Tu crois pas que ce serait mieux
si tu t'occupais de tout?
:41:17
J'aimerais mieux
qu'on le fasse ensemble!
:41:20
Ouais...
:41:23
Mais toi tu aimes. Moi,
c'est pas vraiment mon truc.
:41:28
Et je ferai sûrement
une connerie avec les fleurs.
:41:31
Tu ne me le pardonnerais jamais.
:41:33
ll sera si cuit qu'il ne saura
pas s'il y a des fleurs.
:41:38
Oh, ouais, tope-la!
:41:40
ll paraît que tu vas enterrer
ta vie de garcon vendredi soir.
:41:45
Quel problème!
Tu vas rater "Miami Vice".
:41:50
Non, c'est l'été.
Les rediffusions. C'est bon.
:42:01
Pas mal la baraque. Je t'avais
dit qu'il était plein aux as.
:42:06
Ouais, je sais. On rentre et on
sors. Je ne veux pas m'attarder.
:42:12
Laisse-moi trouver
une poule et on se tire.
:42:16
Comment tu trouves la veste?
:42:18
Moi, j'enlèverai le gant.
T'as l'air ridicule!
:42:23
Voilà Julia.
:42:28
Viens, on va dire bonjour.
:42:32
Salut les gars! Ca me fait
plaisir de vous voir.
:42:36
Jason, voici Robbie et Sammy...
et voici mon fiancé, Glenn.
:42:42
- Salut. Félicitations!
- Merci.
:42:45
Robbie Hart!
:42:48
Ben dis donc. J'ai entendu
parler de ton mariage.
:42:51
Cruel! T'as dû te sentir
comme une merde!
:42:56
Non, c'était super.
Merci de me le rappeler.