1:48:02
C'est la première fois
que je vole en première.
1:48:05
Joyce. Sonnez si vous
avez besoin de moi.
1:48:08
Merci. Tenez.
1:48:17
Monsieur?
1:48:19
C'est Billy ldol?
1:48:23
- Je crois que oui.
- Oh, mon Dieu!
1:48:26
Du champagne ou du jus d'orange?
1:48:29
C'est combien?
1:48:32
- C'est gratuit.
- C'est quoi?
1:48:35
Mince alors, c'est pas possible!
1:48:38
Je ne dois pas boire.
1:48:40
Je suis amoureux de cette
fille qui va épouser un idiot.
1:48:44
Je suis en route pour Vegas
pour les arrêter.
1:48:46
Je n'ai jamais rien
entendu d'aussi beau!
1:48:51
Et où vont-ils se marier?
1:48:53
Je ne sais pas,
mais je vais bien les trouver.
1:48:56
ll faut ce qu'il faut!
1:49:11
La prochaine fois
attrape-moi une Heineken.
1:49:24
Elle est venue me dire
ce qu'elle ressentait...
1:49:26
et c'est Linda qui
ouvre la porte.
1:49:28
Elle ne portait que
mon t-shirt Van Halen.
1:49:32
Pas possible!
1:49:34
Je ne sais plus que faire.
1:49:35
Elle va se marier
et ruiner sa vie.
1:49:38
Glenn ne la mérite pas.
1:49:41
Tout ce qui l'intéresse,
c'est de posséder...
1:49:44
des voitures,
des platines laser.
1:49:49
Même les femmes sont
des possessions à ses yeux.
1:49:52
Billy ldol l'a bien compris,
alors pourquoi pas elle?
1:49:56
J'espère que vous la trouverez.
1:49:57
Vous ne croirez jamais ca!