:03:00
Als een plaatje, schatje...
:03:01
Helemaal draaien,
rond en rond.
:03:03
Jij draait me rond...
:03:06
En rond...
:03:07
En rond.
:03:09
Erg leuk.
:03:13
Goed gedaan, dame.
U was schokkend.
:03:16
Het wordt leuk vandaag.
:03:18
De getuige zal naar voren komen
en een paar woorden zeggen...
:03:21
dus geef een warm applaus
voor de bruidegoms broer David.
:03:27
Oké Dave.
:03:38
Toen mijn broer Harold
me vroeg als getuige...
:03:42
Reageerde ik met,
"Whoa, natuurlijk, man...
:03:45
"omdat je er altijd
voor mij was".
:03:49
Zoals toen ik in
het afkickcentrum zat...
:03:52
en die keer dat ik mijn auto
niet meer kon vinden.
:03:56
Harold, is altijd de betrouwbare
van ons twee geweest.
:04:00
Ik was altijd de mafferd,
nietwaar pa ?
:04:06
"Waarom lijk je niet
wat meer op je broer ?"
:04:08
"Harold zou zijn huisbaas
nooit in elkaar slaan".
:04:12
Hij is stomdronken.
:04:18
Maar...
:04:20
even een klein nieuwtje.
:04:22
Harold is niet zo perfect.
:04:25
Weet je nog die
keer in Puerto Rico...
:04:27
toen we die twee opgepikt hebben.
:04:30
Ik geloof dat het prostituees waren,
maar ik heb ze niet betaald, volgens mij.
:04:32
Wat vind je daarvan ?
:04:35
Geweldig.
:04:36
Ik ben ook een persoon.
:04:39
Je bent een idioot.
:04:44
De getuige, iedereen.
:04:45
De getuige. De beste man
:04:51
We hebben allemaal gekke dingen
gedaan in ons leven, dus...
:04:55
Hij bespeelt nu de gitaar.
Is dat niet geweldig ?
:04:59
Hij doet het goed ook.