The Wedding Singer
prev.
play.
mark.
next.

:07:06
Du reddet meg der, bryllupssanger!
:07:10
Sammy, hvor er limousinen din?
Hva er på gang?

:07:12
Den nye servitrisen er på gang,
:07:15
Gjett om hun er i trøbbel!
Hun skal til pers og vet det ikke,

:07:18
-Hun skal få smake den,
-Ta det med ro.

:07:21
-Hvem er hun?
-Hollys kusine.

:07:23
Er hun halvparten så lett på
tråden, ordner det seg innen fredag.

:07:29
-Jeg tror ikke det.
-Jo da, det er hennes første dag her.

:07:33
Det tar tre uker før de skjønner at
de ikke bør gå ut med noen på jobben,

:07:37
Og du liker å være den
som får dem til å skjønne det?

:07:40
Ja jeg gjør det,
:07:41
-Har du lyst til å bli som Fonzie?
-Ja.

:07:45
Du er på vei.
:07:56
Jeg liker den gamle Coken bedre enn
den nye Coken fordi -

:07:58
- den er gammel og det erjeg også,
:08:01
Ja!
:08:05
Koteletter, takk.
:08:06
Alltid koteletter!
Få dem til å spise fisk!

:08:09
Andre, kan jeg få tre koteletter?
:08:11
Ditt ønske er min plikt, madame,
:08:15
-Hvorfor er han så hyggelig mot deg?
-Jeg lot ham få se puppene mine -

:08:19
- på det siste julebordet.
:08:20
Det er ikke det jeg er mest stolt av -
:08:23
- men det har gitt meg
et godt arbeidsmiljø.

:08:30
Så hvordan har det gått
første kvelden din, kusine?

:08:33
I dette bryllupet har jeg skjønt at
at Glenn aldri vil bestemme en dato.

:08:38
Jeg har hatt denne ringen i to år
og jeg føler meg som en idiot.

:08:41
Vet du hva du må gjøre?
:08:44
Slapp av! Bare sett i gang.
:08:51
Jeg føler meg dum som har flyttet
hit for å være i nærheten av ham,

:08:54
Du trenger en pause. Ta deg litt frisk
luft, Jeg skal passe bordene dine.

:08:59
Er du OK?

prev.
next.