:08:01
Ja!
:08:05
Koteletter, takk.
:08:06
Alltid koteletter!
Få dem til å spise fisk!
:08:09
Andre, kan jeg få tre koteletter?
:08:11
Ditt ønske er min plikt, madame,
:08:15
-Hvorfor er han så hyggelig mot deg?
-Jeg lot ham få se puppene mine -
:08:19
- på det siste julebordet.
:08:20
Det er ikke det jeg er mest stolt av -
:08:23
- men det har gitt meg
et godt arbeidsmiljø.
:08:30
Så hvordan har det gått
første kvelden din, kusine?
:08:33
I dette bryllupet har jeg skjønt at
at Glenn aldri vil bestemme en dato.
:08:38
Jeg har hatt denne ringen i to år
og jeg føler meg som en idiot.
:08:41
Vet du hva du må gjøre?
:08:44
Slapp av! Bare sett i gang.
:08:51
Jeg føler meg dum som har flyttet
hit for å være i nærheten av ham,
:08:54
Du trenger en pause. Ta deg litt frisk
luft, Jeg skal passe bordene dine.
:08:59
Er du OK?
:09:01
Skal du kaste opp?
:09:03
Bli med meg, mann,
:09:22
Denne veien, Kom igjen,
Sånn ja. Det er riktig.
:09:28
Er han en venn av deg?
:09:29
Nei, jeg kunne bare ikke la
ham spy foran familien sin.
:09:35
Vel, jeg er glad jeg så det.
:09:40
-Er du ferdig?
-Ja.
:09:42
Vil du vente noen år
før du drikker igjen?
:09:45
Husk: Alkohol er lik spy, er lik
stank, er lik ingen liker deg.
:09:51
Nei, jeg overtar nå.
:09:53
Du går den veien og du går den veien,
Det er best slik.
:09:56
-Gå og sov ut rusen, kompis,
-Vet du noe, bryllupssanger...