:12:01
And the, uh,
spare is in the... trunk.
:12:04
No problem.
:12:05
Thanks.
:12:06
Don't mention it.
:12:08
[ "Door Opening" ]
:12:09
[ Nick ]
It's a fucking station wagon!
:12:11
[ Nick ]
It's a fucking station wagon!
:12:27
- "[ Woman ]"
"Hey", "what can I get you?"
- "[ Casey ] Just coffee."
:12:39
[ Sighs ]
Hi.
:12:43
Have a seat.
:12:44
Thanks.
:12:47
What can I do for you?
:12:51
You, uh, look pretty tired.
:12:56
Well, it's 1 :00 in the morning.
I can't imagine why.
:12:58
Well, you're kind of a dick,
aren't you?
:13:03
I'm sorry.
:13:04
I guess I just haven't
acclimatized yet.
:13:06
I was in L.A.
:13:08
Los Angeles? Oh.
:13:10
Took some time off.
:13:13
You know, for six weeks
you come in here...
:13:18
every night--
alone, I might add--
:13:20
and you sit here,
and you study for hours.
:13:23
And every night I wait on you,
and you don't even notice me.
:13:26
How come?
:13:27
It's not that I--
I mean, I noticed.
:13:30
I mean, you-- You're--
:13:32
- Fuck, I'm just trying
to get through this.
- So, here it is,
:13:35
Friday night, and here you sit.
:13:37
And I'm thinking either, one:
:13:39
You know, you're just a total geek.
:13:40
Or, two: you don't have any friends.
:13:43
And you don't
look like a geek, so, uh...
:13:46
I was wondering
if you'd like to go...
:13:48
uh, get some breakfast?
:13:51
You don't even know me.
:13:53
Oh. uh... I'm Christine.
:13:55
- "You are?"
- Casey.
:13:59
Casey. Casey. Okay, good.