:55:12
[Sighs]
:55:32
[Cell phone rings]
:55:36
Ross and Escobar.
Confidential investigations.
:55:38
""Ross and Escobar""?
:55:41
I thought your name
should go first, am igo.
:55:43
But you're gonna have to start
pulling your weight.
:55:46
I'm gonna need some backup.
:55:48
How soon can you meet me
at Garvey's?
:55:50
This time of night? 1 5 m inutes.
:55:53
Remem ber the pier?
Remem ber the guy that was there?
:55:57
I'll be inside with him. If we
come out together, follow us.
:56:00
If he comes out alone,
follow him....
:56:02
and, Reuben...
:56:04
being backup means being there
when I need you.
:56:08
I can't be underneath the pier
getting beat up...
:56:10
while you're doing surveillance.
:56:12
Can you handle that?
:56:13
What, you think I'm a fuck-up?
:56:18
Fifteen m inutes.
:56:22
[Country m usic playing]
:56:47
Guess you didn't drown,
huh, pally?
:56:49
Nope.
:56:51
That's good.
:56:54
I got that envelope home,
and guess what?
:56:59
No money.