:56:00
If he comes out alone,
follow him....
:56:02
and, Reuben...
:56:04
being backup means being there
when I need you.
:56:08
I can't be underneath the pier
getting beat up...
:56:10
while you're doing surveillance.
:56:12
Can you handle that?
:56:13
What, you think I'm a fuck-up?
:56:18
Fifteen m inutes.
:56:22
[Country m usic playing]
:56:47
Guess you didn't drown,
huh, pally?
:56:49
Nope.
:56:51
That's good.
:56:54
I got that envelope home,
and guess what?
:56:59
No money.
:57:02
You know how that made me feel?
:57:04
Silly.
:57:05
Stupid. Incom petent.
:57:07
JACK: Pissed.
:57:09
No kidding?
:57:10
You know who else is pissed?
:57:12
Mucho.
:57:14
You think I'm trouble?
:57:17
You don't even wanna see Gloria
when she's mad.
:57:20
Maybe this would help.
:57:25
Yeah.
You mind if I take a peek?
:57:28
I already got a phone book.
:57:46
That's good.
:57:47
Have a seat, pally.
:57:49
You know what?
:57:51
I'm all done being pissed.
:57:53
You know what? I'm not.
:57:55
[Gulps]
:57:57
[Choking]