:41:01
...como si hubiera sido yo.
:41:04
Tal vez por la hora
de la muerte o algo...
:41:07
...era obvio que no fui yo
porque no había regresado.
:41:12
Deja de fumar.
Puedo escucharlo.
:41:16
¿Quieres más?
:41:19
Ya tomé demasiado.
:41:21
Dame un poco del tuyo.
:41:26
Salud.
:41:35
Sé que estás fumando.
:41:37
No puedes.
:41:39
Pero lo sé, no es como
si lo supiera siempre.
:41:43
No tienes idea,
yo te llevé al hospital.
:41:58
Suficiente.
:42:04
Una más.
:42:06
Nos acabaremos la botella.
:42:09
¿Mamá?
:42:13
¿Mamá?
:42:31
¿Tiraste los cigarros?
:42:34
Bueno,
estás destrozándote la voz.
:42:38
No, en serio.
:42:40
¿Por qué hablas tan bajo?
:42:45
Estás bloqueando
tu circulación.
:42:49
Estrangula tu circulación.
:42:52
Mamá, cada cigarro
es un clavo en tu ataúd.
:42:56
Tienes que dejarlo.
Si quieres que vaya, iré.
:42:59
¿Qué te parece si te trenzo
el cabello?