:09:02
Да не е умрял някой?
:09:06
За Канал 2 предаде Стася Вила.
:09:11
Това бяха щатските шерифи!
:09:14
Дами и господа, моля аплодисменти
:09:17
за щатските шерифи!
:09:21
Искаме реч!
:09:27
Ноа Нюман, Козмо Ренфро,
Савана Купър и Боби Бигс,
:09:33
вие сте най-некадърните служители,
:09:36
с които съм работил.
:09:38
Но най-важното е,
че никой не пострада.
:09:40
И изпълнявахте заповедите ми.
:09:44
Така че, засега няма да ви уволня.
:09:47
За всички по едно,
а за хлапето - мляко!
:09:56
Има проблем с разрешителното ви,
г-н Уорън.
:10:03
Обяснението е просто.
:10:05
Това не съм аз.
:10:07
Досетих се. Знаете ли, че носенето
на оръжие е незаконно в Чикаго?
:10:14
Опитайте се да вдигнете кола
в 3 сутринта без пистолет!
:10:18
Били ли сте някога на кръстовището
на 42-ра и 1-ва улица в Ню Йорк?
:10:24
Никога.
:10:25
Никога ли?
:10:27
И не знаете нищо за двойното
убийство там миналия септември?
:10:31
Естествено, че не.
:10:33
Но като вкарахме отпечатъците ви
:10:37
в компютъра, излезе това.
:10:38
Заповед за арест на Марк Робъртс.
:10:42
Отпечатъците съвпадат.
:10:44
Глупости!
:10:46
Искам адвокат.
Не ме пипайте!
:10:48
Ще се видиш с адвоката си,
:10:49
при делото за екстрадиране!
:10:52
Връщаме те в Ню Йорк!
:10:54
Никога не съм ходил в Ню Йорк
И не знам за никакво убийство!
:10:59
Изведете го оттук!