:33:08
Къде да намеря Сам Джерард?
:33:11
Ето ме.
:33:17
Бъртрам Лам - директор на службата
за дипломатическа сигурност.
:33:21
Това е специален агент
Франк Бароус.
:33:24
Какво има?
- Марк Робъртс.
:33:28
Какво знаете за него?
:33:30
Извършил е двойно убийство.
:33:36
Убитите не са цивилни,
а мои агенти.
:33:39
Робъртс ги уби хладнокръвно
:33:42
в сградата на ООН.
:33:45
Това го няма в досието му.
- Информацията е секретна.
:33:50
Защо ги е убил?
- Не знаем?
:33:53
Намерихме само отпечатъците му.
Търсим го от 6 месеца.
:33:58
Значи ще работим за вас?
:34:01
Нямах това предвид.
:34:03
Имате сериозна репутация.
:34:05
Продължавайте да преследвате
:34:08
Робъртс, но го хванете бързо.
:34:10
Ние и без това сме бързи.
:34:12
Искаме да знаем всяка ваша стъпка.
:34:14
Ще ви държим в течение.
:34:17
Ще прикрепим човек към вас за това.
:34:20
Специален агент Джон Ройс.
:34:24
Не се обиждайте, но работим
по-бързо, когато не ни помагат.
:34:29
Не се обиждам,
:34:30
защото нямате избор.
:34:32
Съгласувал съм го с шериф Уолш.
:34:34
Ройс е от най-добрите ми хора.
:34:36
Ще ви бъде полезен.
:34:38
Желая ви късмет.
:34:49
Ако това ви успокоява, и аз не...
- Не ме успокоява.
:34:54
Свали си очилата,
:34:56
за да видя лицето ти.