:34:01
Нямах това предвид.
:34:03
Имате сериозна репутация.
:34:05
Продължавайте да преследвате
:34:08
Робъртс, но го хванете бързо.
:34:10
Ние и без това сме бързи.
:34:12
Искаме да знаем всяка ваша стъпка.
:34:14
Ще ви държим в течение.
:34:17
Ще прикрепим човек към вас за това.
:34:20
Специален агент Джон Ройс.
:34:24
Не се обиждайте, но работим
по-бързо, когато не ни помагат.
:34:29
Не се обиждам,
:34:30
защото нямате избор.
:34:32
Съгласувал съм го с шериф Уолш.
:34:34
Ройс е от най-добрите ми хора.
:34:36
Ще ви бъде полезен.
:34:38
Желая ви късмет.
:34:49
Ако това ви успокоява, и аз не...
- Не ме успокоява.
:34:54
Свали си очилата,
:34:56
за да видя лицето ти.
:35:00
Защо те прикрепиха към нас?
:35:02
Убитите ми бяха приятели.
:35:06
Арестувал ли си някога беглец?
:35:08
Не, но скоро ще го сторя.
Имаш ли пистолет?
:35:11
Да, и то голям. А ти?
:35:15
Недей да се бъзикаш с мен!
:35:22
Втори пистолет?
- Нямам.
:35:24
Намери си.
Ще го вадиш, само когато кажа.
:35:27
Разкарай тоя лъскав боклук
и си вземи един Глок.
:35:30
Тръгваме! Нещо не ми е весело,
а знаете какъв ставам тогава.
:35:35
Знаем.
:35:36
Ти намери шефа на полицията.
:35:39
Купър, ти проучи онзи китаец.
:35:42
Козмо, ти ориентирай местния шериф,
защото въобще не е в час.
:35:47
Готово.
:35:49
Ти ела с мен.
:35:52
Хареса те.