:07:03
Marie!
:07:07
Marku!
:07:09
Co se ti stalo?
:07:11
Neboj, není to tak hrozný
jak to vypadá.
:07:14
Vidí, nohy mi jetì slouí.
:07:16
A co krk a ruka.
:07:18
U jednou jsem to mìl zlomený,
tak mi to radi dali do sádry.
:07:23
Nevím, jak se to stalo.
Jel jsem na základnu. . .
:07:26
. . .a najednou jsem byl
v kabinì vzhùru nohama.
:07:29
Mìl's tìstí.
:07:32
To mi povídej.
:07:36
Policisto Portere,
dìkuji vám za pomoc.
:07:38
Je mi líto, ale jste zatèen.
:07:41
- To má být vtip?
- ádný vtip.
:07:44
Vyjasníme si to na stanici.
:07:48
Tohle je na mnì, Cosmo.
:07:50
U bylo na èase, krte.
:07:52
- Jen jednu.
- To si dám dvojitou.
:07:54
Doufám, e u do smrti
neuvidím Gerarda. . .
:07:57
. . .ve lutejch punèochách.
:08:00
Podívejte!
Jste v televizi.
:08:03
Kouknìte! Jsme v televizi!
:08:06
Jsme v televizi. Zesil to!
:08:12
Málem jsem se podìlal,
kdy tì chytil pod krkem.
:08:15
Já to neudrel.
Musel jsem se jít pøevlíct.
:08:19
Kouknìte se,
mám na hlavì 27 tychù!
:08:23
27 stehù!
:08:27
Conroyovi podali obvinìní
za pouití nepøimìøenì síly...
:08:30
...obzvlá
na erifa Samuela Gerarda.
:08:34
Já tak hnusnì pøece nevypadám.
:08:36
Hezkej oblek. Tak ona si dá
martini a my si objednáme.
:08:40
- Kdo zemøel?
- Bud' zticha.
:08:44
Od federálního soudu
se vám hlásí Stacia Velaová.
:08:49
Dámy a pánovì,
to byli nai erifovì!
:08:52
Potlesk pro nae erify!
:08:55
Pro sluební oddíl erifù.
:08:58
Proslov!